De l’autel à l’écritoire aux origines des comptabilités princières en Occident XIIe-XIVe siècle

Colloque international sous la responsabilité de Thierry Pécout UMR LEM-CERCOR-Université de St-Étienne
Maison méditerranéenne des sciences de l’homme, Salle Duby, Aix-en-Provence
13 et 14 juin 2013

IVe Journées d’études du programme ANR GEMMA, Genèse médiévale d’une méthode administrative. Formes et pratiques des comptabilités princières (Savoie, Dauphiné, Provence, Venaissin) entre XIII^e et XVI^e siècle, associant le CNRS, l’UMR CIHAM (Lyon) et les universités de Lyon, Aix-Marseille, Avignon, Chambéry, Grenoble et Montréal.

La mise en place des comptabilités princières, dans le courant du XIII^e siècle, nécessite deux types de réflexion. La première porte sur le personnel mobilisé par le prince, son origine, sa formation et sa culture familiale et professionnelle. La seconde interroge les méthodes de mise à l’écrit, de conservation et de consultation utilisées par les institutions chargées de la comptabilité princière, tout particulièrement les Chambres des comptes.
Pour ces deux aspects, la réflexion s’est surtout développée en termes d’influences et s’est ainsi portée sur la question de l’apport des milieux urbains, marchands et des institutions communales, ainsi que sur la place du notariat et des hommes de loi. Par exemple, dans le cas de la principauté angevine de Provence, a été noté l’apport probable d’un personnel provenant de la péninsule Italienne, des communes du Piémont, de Lombardie et de Ligurie, de Toscane, en particulier à l’occasion de la venue des podestats et de leur suite lors des mutations des gouvernements
communaux. La comptabilité princière entretient vraisemblablement d’étroites relations avec ces milieux et les comptabilités urbaines, mais selon des modalités et une chronologie qui restent à éclaircir, à partir d’une étude précise du vocabulaire institutionnel et de la structure des écrits
comptables. Un autre domaine nous paraît encore en friche. Il s’agit de l’importance de la matrice ecclésiastique dans ce processus d’élaboration, qui tempère ou plutôt complète les pistes laïques décrites ci-dessus. L’enquête ouvrira sans doute de nouvelles perspectives non seulement au
regard de l’élaboration des outils comptables, mais aussi du lien qu’ils peuvent entretenir avec certaines de leurs origines. Les enjeux idéologiques sont ici prégnants, quand pareille comptabilité a d’abord été mise en oeuvre comme un auxiliaire de l’économie du salut.

Jeudi 13 juin 2013

8H30-9H30 Accueil et ouverture du colloque

8h30-9h Accueil des participants
9h-9h30

• Ouverture du colloque : Allocutions d’ouverture
  Brigitte Marin directrice de la MMSH ; Laure Verdon directrice adjointe de l’UMR TELEMME ; Armand Jamme CNRS
• Introduction générale
  Thierry Pécout UMR LEM-CERCOR-Université de St-Étienne

9H30-13H00 Rationalités et institutions : des hommes aux modèles sous la présidence d’Armand Jamme UMR CIHAM, CNRS

• Clément Lenoble UMR CIHAM, Université de Pékin
  Formation et diffusion de rationalités comptables et religieuses dans l’Europe médiévale (V^e-XVI^e siècle)
• Jacques Chiffoleau EHESS, UMR CIHAM
  Administrer une cure : les officiers de la Chambre apostolique et la gestion paroissiale au XIVe siècle dans le diocèse d’Avignon : l’exemple de Pont-de-Sorgue
• Thierry Pécout UMR LEM-CERCOR, Université de Saint-Étienne
  Aux origines d’une culture administrative : le clergé des cathédrales et la genèse d’une comptabilité princière en Provence à la fin du XIII^e siècle
• Jean-Baptiste Santamaria Université de Lille 3
  Les ecclésiastiques et la comptabilité des princes : Bourgogne, Pays-Bas méridionaux, XIV^e-XV^e siècles
• Discussion

14H30-17H30 Experts et expertise sous la présidence de Jacques Chiffoleau EHESS, UMR CIHAM

• Nicholas Vincent Université d’East Anglia
  Les pratiques anglaises, traditions et influences : 1130-1280
• Paul Bertrand Université de Louvain
  Comptabilités artésiennes : pratiques ordinaires et extraordinaires. Les paysages documentaires de Thierry d’Hireçon et de Mahaut d’Artois
• Damien Carraz EA CHEC, Université de Clermont-Ferrand II et Karl Borchardt Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Monumenta Germaniæ Historica, Munich
  Les pratiques comptables de l’ordre de l’Hôpital en Provence. Le cas de la commanderie de Manosque (années 1260-1320)
• Michel Fol UMR CIHAM
  Des comptabilités ecclésiales. Comment on tient les registres de comptes dans les institutions canoniales et hospitalières en Savoie à la fin du Moyen Âge
• Discussion

Vendredi 14 juin 2013

9H30-12H30 Circulations et synergies sous la présidence de Laurent Feller UMR LAMOP, Université de Paris I et Institut universitaire de France

• Anne Lemonde UMR CRHIPA, Université de Grenoble II
  Notaires et marchands dans le premier banc des comptes delphinal, 1307-1318
• Jean-Luc Bonnaud Groupe de recherche sur les pouvoirs et les sociétés de l’Occident médiéval et moderne, Université de Moncton
  Officiers royaux angevins, milieux marchands et économie urbaine (Provence, XIV^e-XV^e siècle)
• Mark Mersiowsky Université d’Innsbruck
  Entre Brabant et Italie : influences des marchands italiens dans les comptes de l’empereur Henri VII
• Jordi Morelló Baget Centro de Investigación en Humanidades del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Barcelone
  La révision de la comptabilité bénéficiale dans la Couronne d’Aragon au XV^e siècle (ou l’établissement d’une nouvelle assiette fiscale)
• Discussion

14H30-17H00 Les registres du prince sous la présidence de Noël Coulet UMR TELEMME, Université d’Aix-Marseille

• Gaël Chenard Archives départementales des Hautes-Alpes
  La comptabilité capétienne au XIII^e siècle
• Stephan Köhler Université de Vienne
  La comptabilité dans le comté de Provence – L'administration princière à l’avènement de Charles d'Anjou
• Paolo Buffo Université de Turin
  Gérer la diversité : les comptables des Savoie-Achaïe face aux comptabilités urbaines et ecclésiastiques
• Discussion et pause
  Jean-Paul Boyer UMR TELEMME, Université d’Aix-Marseille
• Conclusions