Philologie textuelle ; histoire de la littérature et de la langue espagnoles, latines et françaises ; réception des auteurs classiques au Moyen Âge ; Alphonse X le Sage ; historiographie au Moyen Âge et à la Renaissance ; histoire de la traduction.
Directrice du projet CAHIS [Canon Hispánico. El canon latino hispánico en la tradición europea: la configuración de la Romania medieval] (Comunidad de Madrid, Universidad Autónoma de Madrid).